fraise

fraise
n. f.
1. 'Mush', 'mug', face. Le dirlo fait une sale fraise aujourd'hui: The boss looks real grumpy today.
2. Ramener sa fraise:
  a To arrive somewhere unexpectedly.
  b To 'put one's oar in', to meddle and interfere. Dans les discussions, il faut toujours qu'il ramène sa fraise! Whatever the discussion, he's always got the answer!
3. Envoyer quelqu'un sur les fraises: To 'send someone off with a flea in their ear', to tell someone to go away in no uncertain manner.
4. Sucrer les fraises: To have the shakes, to be afflicted with pronounced trembling.
5. Aller aux fraises (of motor vehicle): To 'crash into the scenery', to go off the road.

Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • fraise — 1. (frê z ) s. f. 1°   Fruit du fraisier.    Fraise en grappes, nom donné parfois au fruit de l arbousier. 2°   Par extension, tache naturelle qui affecte la forme d une fraise. Il a une fraise à la joue. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Enfans qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fraisé — fraisé, ée 1. (frè zé, zée) part. passé de fraiser1. 1°   Garni d une fraise, d une collerette. •   L homme ne se plaît pas d être toujours fraisé, RÉGNIER Sat. V. 2°   Garni de palissades en fraise. Un bastion fraisé. fraisé, ée 2. (frè zé, zée) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fraise — Fraise, n. [F. fraise, orig., a ruff, cf. F. frise frieze, E. frieze a coarse stuff.] 1. (Fort.) A defense consisting of pointed stakes driven into the ramparts in a horizontal or inclined position. [1913 Webster] 2. (Mech.) A fluted reamer for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraise — 〈[ frɛ:z] Adj.〉 = frais * * * frais [frɛ:s ], frai|se [ frɛ:zə ] <indekl. Adj.> [zu frz. fraise = Erdbeere < vlat. fraga < lat. fragum]: erdbeerfarben: ein f. Kostüm. * * * 1Fraise, das; , : frais[e] Farbe: die Wände sind in lichtem F …   Universal-Lexikon

  • Fraise — Fraise, v. t. (Mil.) To protect, as a line of troops, against an onset of cavalry, by opposing bayonets raised obliquely forward. Wilhelm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fraise — Fraise, n. [See {Froise}.] A large and thick pancake, with slices of bacon in it. [Obs.] Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraisé — Fraisé, [frais]ée. part. Il a les sign. de son verbe. Des manchettes fraisées. des feves fraisées. bastion fraisé & palissadé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fraise — (fr., spr. Frähs), 1) (Freisette), ein gekräuselter Halskragen für Frauenzimmer; 2) so v.w. Sturmpfahl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraise — (franz., spr. frǟs ), s. Fräse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fraise — (frz. frähs), Sturmpfahl; daher fraisiren, Fraisirung …   Herders Conversations-Lexikon

  • fraise — 〈 [frɛ:z] Adj.; undekl.〉 = frais …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”